Sabe por que se diz…


- “Que maçada…”

Significado: - Contratempo, Chatice.

Origem:

- Nos tempos áureos das conquistas romanas, as tropas de Roma tinham uma zona para conquistar perto do Mar Morto chamada Masada. Era um platô com 400 metros de altura onde Herodes tinha mandado construir um Palácio com fortes defesas. Os Zelotas, facção do povo judaico, muito orgulhosa e que não suportava o domínio dos romanos, trancou-se num Templo na esperança de que estes não os descobrissem.

No entanto, o exército começou imediatamente a destruir o Palácio enquanto o povo desesperava por qualquer solução.

Para evitarem a humilhação da rendição, os zelotas decidiram-se por um suicídio colectivo.

Esta expressão tornou-se sinónimo da grande “chatice” porque esta gente teve de passar.

(Click na imagem de uma vista aérea do platô de Masada)