O avô conta ao seu neto João as grandes mudanças que aconteceram na sociedade, desde a sua juventude até agora.Sabes, João, quando eu era pequeno, a minha mãe dava-me dez escudos mais ou menos cinco cêntimos de hoje e mandava-me à mercearia da esquina. Então, eu voltava com um pacote de manteiga, dois litros de leite, um saco de batatas, um queijo, um pacote de açúcar, um pão e  uma dúzia de ovos..!" 

E o João respondeu-lhe:

- Mas, avô, nesse tempo não havia câmaras de vigilância?