Na língua venenosa de Fuad, era dada a pretos

TOCAIA GRANDE

(Jorge Amado)

Episódio Nº 348

Embarcou para o Rio de Janeiro num transatlântico da Chargeurs Reunis, trazendo na bagagem Ludi e Piotr, a balalaica e a adaga, a Rússia imperial.

10

No cabaré, Fadul Abdala comprovou a justeza das palavras exaltadas de Fuad Karan e repetiu a exclamação provinda do fundo da alma: ia hôhi!

Teve inclusive pretexto e circunstância para tocar a mão alvíssima da russa com as pontas dos dedos disformes, pois Venturinha, ao avistá-lo e reconhecê-lo, fez-lhe um aceno cordial.

Diante do que o turco aventurou-se até a mesa do bacharel para cumprimentá-lo e olhar mais de perto a ruiva fatal que incendiava a cidade de Itabuna e o mar de Ilhéus.

Na língua venenosa de Fuad, era dada a pretos: petisco ideal para Tição Abduim, negro habituado a vadiar com gringas.

De regresso a Tocaia Grande, comentou o caso com o capitão

Natário da Fonseca e lastimou fosse a russa especialista em negros e em milionários, desinteressada de árabes bodegueiros.

O Capitão a conhecera e com ela tratara por ocasião do retorno de Venturinha. Para ele, Venturinha continuava a ser o menino a quem comboiara havia mais de vinte anos, ensinando-lhe a montar e a atirar: a primeira mulher que o moleque conhecera, a sardenta Júlia Saruê, fora-lhe apresentada pelo cabra:

- É um cabeça-de-vento, não pode ver rabo-de-saia. Com essa tal de russa está gastando um bocado de arrobas de cacau. Nem assim deixa de correr atrás das cabrochas, quer comer tudo que é mulher. No fundo não passa de um meninão.

- Gastar dinheiro pra ser chifrudo...

- Chifre de puta não se leva em conta, Fadul, não é chifre de verdade.

O turco ainda pensou em discutir o assunto mas deixou pra lá: o Capitão era capaz de se ofender, pois gostava tanto de Venturinha, como se o doutorzinho fosse seu parente. Parente próximo, uma espécie de sobrinho sem juízo.

11

O anúncio da iminente chegada da Santa Missão correu como um rastilho de pólvora, causando sensação, exaltando os habitantes de Tocaia Grande, novidade de arromba.

Num e noutro lado do rio, foi um deus-nos-acuda. Na manivela da máquina de costura, Natalina não teve descanso.

Encomendas do mulherio em geral e, em particular, das noivas de Maio: estavam nos meados de Maio, mês das primeiras chuvas e, segundo souberam pelos frades, da Virgem Maria.