Tu não sabe o que é mulher com fogo no rabo

TOCAIA GRANDE

(Jorge Amado)

Episódio Nº 97

1

- Fale direito, desembuche. Rei de quê? - Alteou a voz, incomodado ao saber-se na rua da amargura, objecto de comentários e bisbilhotices.

 - Rei dos cabrões como o finado Kalil, um homem bom que morreu de tanto levar chifre.

Por essa Fadul não esperava, não estava preparado para a abrupta revelação, uma porretada no crânio: arregalou os olhos, escancarou a boca, engoliu em seco:

 - O falecido era cabrão? Tu não tá mentindo não?

 - Se tu não acredita em mim, pergunte a Fuad, ele é quem bem sabe. Pergunte a quem tu quiser. Em Itabuna todo mundo conhece a fama de Jussara.

Ofuscados, os olhos de Fadul reviam a cabocla em luto, imaculada. Nos ouvidos, a voz de dengue e pudicícia: foi a primeira vez que pequei em toda a minha vida, nunca andei com outro homem além de meu marido; quando lhe vi, porém, homem malvado, não tive forças para resistir - que pode a honradez contra a fatalidade? Jurando pela alma da mãe e abrindo as pernas, a puta descarada.

Tudo nela fora manha, falsidade, velhacaria: cadela, vaca, puta, três vezes puta! Como pudera acreditar, logo ele que se gabava de sabido?

Convencido, vaidoso, inflara o peito: Fadul Abdala, irresistível garanhão. Babado, viera correndo como ela previra.

 Desabafou em árabe:

 - Hala! Hala! Charmuta!

 - Tu, o que tem de grande tem de tolo. Vendo mulher bonita

e promessa de riqueza em tua frente, tu não enxerga mais nada, nem mesmo um par de chifres.

 - Demorou os olhos na figura do turco confundido, atónito:

 - Ou será que tu não presta? Enxerga e fecha os olhos pra não ver? É o que tão dizendo por aí.

Nu, grandalhão e descoroçoado, um sapo-cururu atravessado

na garganta, não terminava de engoli-lo.

Charmuta! Arkut!

Fadul despencou na beira da cama, buscou controlar a voz, a cólera e a vergonha:

 - O que é que andam dizendo por aí?

 - Isso... Que tu vai casar por causa da loja, sem ligar pró  resto, sem se importar com a fama que ela tem. Que por dinheiro tu vende tua alma.

 Se tu pensa que Jussa vai mudar de vida, tu não sabe o que é mulher com fogo no rabo, não tem homem que apague.